Paperdolls: Sanación del abuso sexual en vecindarios mormones
Escribiendo bajo los seudónimos de April Daniels y Carol Scott, dos mujeres con una generación de diferencia registraron el devastador descubrimiento de los estragos que el abuso había causado en sus familias. Su historia aparece en Paperdolls: Healing from Sexual Abuse in Mormon Neighborhoods (Salt Lake City: Palingenesia Press, 1990). Todos los nombres de esta cuenta son seudónimos. Desde su publicación, ha habido novedades que se adjuntan al resumen.
La historia comienza con April, quien de niña entre los cinco años y la adolescencia, fue acariciada, sodomizada, penetrada vaginalmente con los dedos, velas encendidas y otros objetos, incluida una pistola cargada. Los perpetradores eran niños adolescentes en su vecindario de Salt Lake City, incluidos su hermano mayor, Tom, su padre, primos y al menos dos hombres adultos en el vecindario, al menos tres hombres en edad universitaria y adolescentes del vecindario. “Contando a mis hermanos y sus amigos, hay cerca de veinte. No contamos a los niños de mi edad. Los demás tenían unos siete años más ". (sesenta y cinco). También la orinaron, la obligaron a limpiar sus penes con la lengua después de la eyaculación, la encerraron desnuda en una jaula de conejo y la posaron para dibujos pornográficos desnudos con otros niños. Uno de ellos la violó analmente justo después de su bautismo, a pesar de sus súplicas de que ya no quería ser “desagradable”. Él le dijo: “Podemos hacerlo porque soy sacerdote”. Otro hermano, Byron, fue testigo del abuso y también fue sodomizado; más tarde se casó con una mujer que había sido abusada sexualmente cuando era niña y era una adicta a la ira.
La familia de April era, en apariencia, impecablemente mormona. Los padres eran casi compulsivamente religiosos, asistentes al templo, activos y pilares del barrio. Ambos hermanos fueron a misiones proselitistas de tiempo completo y se casaron en el templo. La hermana mayor de April también se casó en el templo. Sus padres tenían una posición social igualmente sólida como propietarios de una institución financiera en la que ella tuvo un cargo de responsabilidad como adulta. Pero debajo del brillo de la superficie estaba la enfermedad. Los padres de April eran alcohólicos secretos que se tomaban fotografías pornográficas con la familia Polaroid. Cuando April tenía siete años, su padre, de quien sospecha que también fue abusado cuando era niña, la violó oralmente con tanta fuerza que le aflojaron los dientes frontales durante seis meses. Su madre tuvo un ataque de nervios cuando nació April. Ella nunca comentó el olor a orina en la ropa de April, nunca notó la sangre y el semen en sus bragas, y nunca la escuchó cuando sollozó durante horas por la noche. Hizo bromas sobre cómo April no era una “persona mañanera” porque siempre estaba agotada por las mañanas y no podía comer sin enfermarse. April desarrolló al menos una personalidad múltiple, fantaseó con que podía convertirse en un niño, se convirtió en una corredora compulsiva, finalmente entró en terapia para su bulimia y comenzó a recuperar recuerdos de su abuso cuando tenía poco más de treinta años.
Las familias de April y Carol estaban unidas por la amistad. Carol Scott, coautora de April, cuyos hijos crecieron en el vecindario de April, comentó que de los niños del grupo de compañeros de April, seis están muertos, tres por suicidio. “Tres dentro y fuera de instituciones. Cinco con trastornos alimentarios o abuso de drogas. Cada uno de esos niños estuvo involucrado en la atrocidad que April está recordando ”(52).
Carol Scott estaba cerca de la edad de la madre de April. April era buena amiga de las hijas menores de Carol. Una hija mayor, Loraine, se casó con el mejor amigo de Tom, Hank, un ex misionero, en el templo. Tuvieron cuatro hijos: Timothy, ocho años, Isabel, cinco, Courtney, tres y un nuevo bebé. El hijo de Carol, Jake, y su esposa, Sara, vivían en el mismo barrio que Loraine y Hank. Jake y Sara tuvieron dos hijos: Cynthia de cinco años y Claire de tres años.
Carol escribió:
Es el 14 de febrero de 1986…. Hace unos meses, un psicólogo del barrio SUD de Loraine dio una lección a la Sociedad de Socorro sobre los síntomas del abuso sexual infantil. Después, una madre de un niño que juega con Timothy llevó a su hijo al psicólogo porque lo sorprendió metiendo canicas en el trasero de su hermanita…. Una víctima llevó a otra, y a otra, y a otra. A una hermana adolescente mayor, a otro adolescente, a un padre, etc. Se llevaron a más niños a terapeutas. Se nombraron más niñeras…. El obispo del barrio dijo que no sabía qué hacer. Se nombraron familias buenas y justas. Hank está en el obispado con él. Hank dijo que el obispo estaba llamando a las autoridades superiores.
Todos los días Loraine me llamaba y lloraba. Dos de las niñas estaban en la clase de la iglesia de las Mujeres Jóvenes. Luego, uno de los niños llamó a la niñera de Loraine, Geraldine…. Jake y Sara también han usado a Geraldine…. Los terapeutas ... han entrevistado a mis cinco nietos mayores de tres a siete años ... Por separado, sin saber lo que decían sus hermanos y primos, contaron lo que les hicieron Geraldine y su novio.
… Cuando a Sara le sacaron la vesícula, la madre de la familia [dos casas más abajo] se ofreció como voluntaria para cuidar a sus hijos todo el día durante tres días. No podíamos creer lo agradable que era. Significaba que no tenía que ausentarme del trabajo. La madre tiene dos niñas pequeñas, y dijo que todas se divirtieron tanto jugando juntas que no fueron ningún problema. Esta madre, esta vecina de Loraine, es hija de ... uno de los Doce Apóstoles. Su esposo está en el obispado con Hank.
Nuestros hijos contaron sobre las "fiestas conmovedoras" en su casa. Sobre lo que el papá le hizo a sus dos niñas y a la nuestra mientras la mamá repartía paletas y galletas y tomaba videos. Acerca de cómo usó algunas de las ayudas visuales [de la Primaria: el auxiliar para niños de tres a doce años] como fondos en los videos. Ella es la corista [primaria]. Consiguió un doble uso de los conejitos de Pascua y los carteles que hizo.
Al principio quería creer desesperadamente que mis nietos se lo estaban inventando, pero ninguno de ellos ha tenido acceso a la información sexual que están dando. Sus madres ni siquiera les dejan ver televisión excepto en el nivel de Barrio Sésamo, y ningún programa de televisión contiene las cosas que están describiendo.
El detalle de cada uno coincide con lo que han dicho los demás. Cynthia dijo: "Nos mostró astas de ciervo y dijo que nos las pincharía si se lo decíamos". Isabel dijo: "Teníamos miedo de que nos hiciera daño con los cuernos de venado". No hay forma de que no estén diciendo la verdad, y no hay forma de que mi mente pueda creerlo.
... Tuvimos una fiesta de los héroes: Norton [el esposo de Carol], y yo, Loraine y Hank, Jake y Sara, los cinco niños y el bebé dormido en mi habitación. Todos hicimos dibujos de niñeras feas que lastimaban a los niños, los rompimos y los quemamos en nuestra chimenea. Les dimos a los niños medallas de héroe y les dijimos que estaban protegiendo a otros niños hablando. Hank golpeó una zapatilla vieja y dijo que estaba fingiendo que era Geraldine….
Loraine y Sara parecían terribles. No estaban durmiendo, sus casas estaban en un caos, sus hijos habían comenzado a despertar con sueños gritando….
Ayer los niños estaban recibiendo conos de helado por el buen trabajo que habían hecho en la terapia, e Isabel le preguntó casualmente a su madre: “¿Por qué son malas las cosas que las niñeras y la gente mala nos hacen y las lecciones que nos da papá están bien? ? ”…
El terapeuta y yo estamos sentados en el suelo con Isabel…. La terapeuta le pregunta a Isabel sobre las lecciones que le dio papá… (Ella) le pregunta dos o tres veces.
“Aprendemos cómo están hechos nuestros cuerpos. De dónde vienen los bebés y cosas así "
Por supuesto, creo. Loraine y Hank siempre han creído en ser abiertos sobre la educación sexual. Ella está confundida porque todo ha sido muy confuso. Por supuesto. Dios mío, por favor.
-. . Durante dos horas escuchamos a Isabel. Ella esta cansada. Ella está llorando. El terapeuta dice en voz baja: “Isabel,… lo has hecho muy bien. Has trabajado tan duro y nos has contado muchas cosas importantes ... "
Isabel… corre por la habitación tirando juguetes por todas partes. Ella patea la casa de muñecas, y luego estampa y estampa en la muñeca anatómica que es el papá. La sostengo en el suelo y la mezo durante mucho, mucho tiempo….
Norton llevó a Hank a la oficina…. Le conté a Hank lo que Isabel y Timothy habían dicho. No podía concentrarme en las palabras de Hank, pero él seguía diciendo que no recordaba nada. También dijo que sus hijos no mintieron. Estaba temblando…. Loraine se había mordido las manos y estaban sangrando. (55-59)
El abuso no tenía elementos satánicos, cree Carol, pero las "fiestas de caricias" seguían un formato ritualizado: primero mostraban videos pornográficos de niños, los niños se desnudaban, se masturbaban, tenían sexo oral y sexo anal con todos por turnos.
como si estuvieran actuando en un recital. Esta parte se filmaría y luego se reproduciría. Entonces todos se vestirían y tomarían refrescos. Toda la 'fiesta' duró menos de una hora. Por lo general, estaban allí unos siete niños, un par de adolescentes y tres o cuatro adultos. A veces había disfraces y accesorios, y a veces los niños recibían inyecciones, "especialmente si les iba a doler". Reunimos que esto significaba si se intentaba una penetración parcial.
Hank “bailaba” vistiendo solo la mitad superior de sus prendas. Geraldine mantenía abiertas las vaginas de las niñas mientras “'los niños ponían algo que les hacía cosquillas allí”. Los niños eran obligados a beber orina mezclada con heces. Se pegarían "golosinas" en el pene del bebé "para que los niños quisieran chuparlas". (108)
El abuso también tomó otras formas. Le pusieron cubitos de hielo en la vagina de Courtney, de tres años, y le dijeron a Isabel que le iban a meter un picahielos en la vagina "para ver hasta dónde podía llegar sin sangrar". (88)
En la casa de la madre de Hank
un par de sus amigas y, a veces, algunas de las primas ... se sentaban en círculo en el suelo y daban vueltas, y nos decían qué hacer ... A las mujeres les gustaba que les chupáramos las tetas ... Me gustaba que nos hiciéramos cosquillas. Entonces papá les haría cosas a las damas, especialmente a la abuela. A veces se acostaba sobre ella y le ponía su gran cosa encima. La mayoría de las mujeres se mantenían puestas, pero estábamos desnudas. Siempre tenían buenas golosinas. De camino a casa, papá decía: “¿No fue divertido? Lo hiciste muy bien. Estás aprendiendo las lecciones muy bien, pero no debes decírselo a mamá ".
Loraine llevó al sollozante Timothy a su habitación, y llamé a Isabel a la mía…. Misma historia, mismos detalles. Idéntico. Incluso Courtney, de tres años, lo contó, sin instrucción, y describió a su papá teniendo sexo con su madre. (90-91)
Una vez que estos horrores se derramaron, Timothy entró sollozando en la habitación de Carol en medio de la misma noche. Algo más había sucedido, algo demasiado terrible para contarlo, algo que le habían obligado a hacer. Carol tuvo que prometer que no se lo diría a su madre. Finalmente pudo escribirlo en su letra de segundo grado: "'Nos hicieron beber kofey".
Luego empezó a llorar…. “Dijeron que si le contábamos a alguien sobre las fiestas, nos dirían cómo tomábamos café”. Mientras sostenía a Timothy y trataba de explicarle sobre el café, algo muy profundo y de hace mucho tiempo dentro de mí se rompió. Todavía no ha vuelto a juntarse. Mis viejos, viejos problemas sobre hipocresía, prioridades y reclamos de verdad exclusiva. Quería quemar todos los manuales de la Primaria que había enseñado acerca de las personas malvadas que bebían café…. Pienso en todos los horrores que contaron los niños, ese fue el que más me rompió el corazón. (92)
Toda esta información se entregó inmediatamente a la policía, al obispo y al presidente de estaca. Los niños también alegaron que dos muchachos adolescentes realizaron actos sexuales con los niños en sus propios hogares, ya que las novias de estos muchachos los atendían. Aunque estos niños no vivían en el barrio y los niños no sabían sus nombres, Timothy y Courtney identificaron a los mismos niños cuando la policía les mostró fotografías del anuario. Cada una de estas identificaciones ocurrió en dos entrevistas aisladas.
Cynthia, de cinco años, también identificó a los dos adolescentes de un anuario de la escuela secundaria. Efectivamente, eran amigos de Geraldine. La policía aparentemente no quedó impresionada ”(107). Cynthia dijo que el yerno del apóstol estranguló a un gatito e hizo que los niños ayudaran a enterrarlo. “Podemos hacerle esto a Claire [de tres años]”, le dijeron a Cynthia. "La enterraremos aquí junto al gatito si alguna vez lo dices". La hija del apóstol amenazó con dejar a Claire en el camino para que la atropellaran.
El obispo le dijo a Loraine que debería creerle a Hank, no a sus hijos, porque él era un "digno poseedor del sacerdocio". El presidente de estaca dijo que creía en los niños y que intentaría iniciar la acción de la Iglesia. Más tarde le dijo a la familia que no podía obtener la aprobación de las autoridades superiores de la Iglesia.
Mientras tanto, en 1986, Hank ingresó voluntariamente al programa de tratamiento de agresores sexuales en el Hospital Johns Hopkins en Baltimore. Reconoció al personal médico allí que recordaba haber abusado de sus hijos, sus sobrinas y otros niños del vecindario, informó detalles de las "fiestas sexuales" en la casa de la hija y el yerno del apóstol, y recordó que su madre abusó sexualmente de él. durante su propia infancia. Su intención era declararse culpable al salir de Johns Hopkins. Cuando se enteró de que su ex esposa no permitiría que los niños comparecieran ante el tribunal, 4 se retractó de todas estas admisiones, pero renunció a todos los derechos de visita cuando el divorcio se hizo definitivo en el verano de 1986. Loraine solicitó la cancelación a la Primera Presidencia. de sellado. Fue concedido.
La reacción de los funcionarios de la Iglesia varió de la evasión a la fría. A principios de la primavera de 1987, ante la invitación del presidente de estaca, Loraine escribió:
Querido presidente ____:
Me ha pedido que le avise de las circunstancias actuales que rodean mi divorcio ...
Me casé con Hank ___ en el Templo de Salt Lake City en 1976. En ese momento creía que Hank era un hombre recto y durante diez años traté de hacer un matrimonio celestial. Tuve cuatro hijos, quienes, después de vivir virtualmente en el verdadero infierno, finalmente "contaron", en enero y febrero de 1986, la pesadilla real que nuestro "perfecto"; ir al templo, noche familiar; Oraciones familiares diarias que vivía la familia: su padre era un abusador de niños que había estado abusando sexualmente de ellos durante años. El caso se informó de inmediato a la policía, que finalmente dijo que no podían procesar sin el testimonio en persona de mis hijos. Una de las principales razones de la inacción del sistema criminal ha sido mi falta de voluntad para convertir a mis hijos en celebridades mediáticas.
La inacción eclesiástica es más difícil de entender en vista de las enseñanzas del Señor sobre la moralidad sexual y Su clara advertencia a quienes enseñan el mal a los inocentes. Mis hijos permanecen a su disposición para interrogarlos, al igual que otros niños testigos, incluidos los hijos de mi hermano, si es necesario corroborar estos hechos.
No hay manera de describir la agonía que mis hijos y yo hemos atravesado…. Mis hijos han visto a cinco médicos, y todos han dicho que estarían dispuestos a testificar ... Hay evidencia de cicatrices en el himen de un niño y estiramiento vaginal del himen en otro niño.
Mis hijos han contado cómo Hank los llevó a ellos y a una de mis sobrinas a la casa de su madre y dejó que ella y otros parientes abusen de estos niños pequeños de muchas formas obscenas. Los obligaron a tener sexo oral entre ellos y a ver cómo Hank tenía relaciones sexuales con otros, incluida su propia madre.
Hank también se conectó con una red de abuso infantil en nuestro vecindario. Tuvieron orgías de abuso, que grabaron en video. Supongo que las cintas se cambiaron a otros pedófilos o se vendieron por dinero.
Además del incesto, Hank está acusado de cunnilingus, caricias, penetración digital de la vagina y el ano, sodomía, violación con objetos, felación forzada y la realización y exhibición de videos infantiles pornográficos de sus propios hijos y de otras personas.
Los abusadores torturaron y mataron animales frente a los niños y les dijeron que esto les pasaría a ellos si lo decían. Les pusieron inyecciones de drogas (dicen los niños para que no les duela tanto y les dé sueño), les mostraron películas de todo tipo de sadismo. Finalmente, mis hijos llegaron al punto en que lo que realmente estaban experimentando se volvió tan aterrador como las amenazas de lo que sucedería si lo contaban.
Hank ha sido examinado por varios terapeutas y se admitió a sí mismo en un programa para delincuentes sexuales fuera del estado. Estuvo en este programa residencial durante aproximadamente seis semanas. Los registros de este hospital solo se pueden obtener a pedido de Hank, al igual que los resultados de la evaluación psicológica y de polígrafo realizada ... en Salt Lake. Si Hank no es un pedófilo y no representa una amenaza para los niños, debería ofrecer estos registros sin editar para limpiar su nombre.
Hank envió por correo una invitación a mis hijos para su nuevo matrimonio, que tuvo lugar el mes pasado. Los niños no lo han visto desde febrero de 1986. Originalmente acordó voluntariamente no visitarlos a menos que su psiquiatra lo considerara lo mejor para ellos. Tan pronto como se dio cuenta de que no estaba siendo procesado, inició una acción legal solicitando no solo visitas, sino custodia compartida. Ha sido necesario un esfuerzo increíble y costos legales para mantener a mis hijos a salvo de él. Cuando les contaron a los niños sobre su matrimonio y el hecho de que ahora tiene dos hijastras pequeñas, lloraron y me dijeron que tenía que detenerlo ahora o tendría más hijos para abusar. El hecho de que participe activamente en la Iglesia puede haber sido un factor en su capacidad para encontrar otra esposa. Se casaron en el templo. La pureza de los niños no nacidos, y de todos los niños disponibles, está en manos de aquellos que conocemos la verdad. Si callamos los traicionamos. Espero la excomunión de Hank, principalmente como una advertencia a los demás que Hank pueda contactar, pero también porque las almas de mis hijos están en un lugar frágil.
Cuando nuestra nueva presidenta de la Primaria contó la historia de Daniel ... [y dijo que] Dios los ayudaría cuando tuvieran problemas, mi hijo de ocho años levantó la mano y, enfadado, le informó a la hermana que eso no era cierto. Mi hijo de siete años se niega a rezar. Ella describe ... cómo oraba y oraba, rogando que si el abuso tenía que continuar, al menos el Padre Celestial haría que no doliera tanto. Pero siempre duele igual de mal. Mi hijo de cuatro años todavía está confundido sobre el bien y el mal. Le dijeron constantemente que Jesús quería que ella hiciera estas cosas y que yo quería que ella tuviera estas "lecciones de matrimonio". Durante semanas después de que lo contó, siguió expresando su asombro; “No me han matado todavía, mami. Pero el Padre Celestial quiere que me maten por decirlo ”.
Cuando Hank salió del hospital, su terapeuta nos dijo a mi madre ya mí en presencia de Hank que su pronóstico dependía completamente de él…. Estaba al tanto de los resultados de la entrevista penathal de sodio y de la prueba del detector de mentiras, así como de la hipnosis administrada en el hospital;… Estas pruebas le darían evidencia objetiva para recordar lo que ha hecho. Desde entonces, Hank se ha retractado de sus declaraciones pasadas y ahora afirma su total inocencia. No hay razón para creer que sus viejos patrones no se reafirmarán por completo.
Los registros de la Iglesia deben reflejar que Hank es un pedófilo. Si se permite el acceso a los niños en la Iglesia, no solo se destruirán más vidas, sino que la Iglesia puede ser considerada moral y legalmente responsable por no tomar medidas para proteger a víctimas inocentes de un abusador infantil extremadamente perturbado…. (84-86)
Carol continúa:
Nunca sucedió nada ... El obispo vino a hablar con Loraine una noche. Dijo que si su propia esposa tenía que elegir entre creerle a él oa sus hijos, sabía que ella le creería. El obispo le aconsejó a Loraine que debería pensar con mucho cuidado antes de separar a su familia. Loraine se movió. Ella no lo volvió a ver.
Nadie entrevistó a los niños ni les hizo más preguntas, excepto el presidente de estaca que habló con uno de los terapeutas de niños. El presidente de estaca nos dijo que lo creía. Nunca ha habido un juicio de excomunión. Creemos saber por qué, pero no hay forma de estar seguros. Los vecinos de Loraine, los que tuvieron las “fiestas conmovedoras”, son la hija y el yerno de un apóstol de la Iglesia Mormona. (87)…
Ningún vecindario podría ser una mejor configuración para un abusador de niños que el SUD, donde todos son y tienen que ser perfectos y nadie que asiste a la iglesia con diligencia tiene problemas admisibles. No puedo culpar a la Iglesia. Me compré totalmente con el perfeccionismo y la negación. Ahora sí culpo a los líderes de la Iglesia si no se ocupan de los problemas cuando saben de ellos. El obispo le dijo a Loraine que debería creerle a Hank porque poseía el sacerdocio. Tal como el sacerdote [de dieciséis años] le había dicho a April [que debía cumplir con sus demandas]. (110)
Como indica la carta de Loraine, el nuevo matrimonio de Hank fue otro golpe. Elaine (seudónimo), su nueva esposa, tenía dos hijas pequeñas. Cuando Hank demandó por los derechos de visita de sus hijos, Elaine asistió a la audiencia en la que los terapeutas de niños dieron informes detallados y en la que se revisaron los registros de Hank de Johns Hopkins. El tribunal negó todas las visitas. Elaine escuchó todo el testimonio, pero le dijo a Carol que no creía estas “mentiras” y que su lugar estaba con su esposo.
Norton, el abuelo de los niños, se deprimió profundamente en el otoño de 1986 y llevó su pistola a la caja de seguridad para eliminar un medio de suicidio. Como hombre de negocios, como alguien con conexiones con la Iglesia,
siempre fue eficaz; al menos podría tener impacto; se le podía escuchar. Ahora tenía que enfrentarse a un sistema legal en el que todos parecíamos no tener credibilidad. No pasó nada. Cuando sugirió que la policía registrara los hogares en busca de videos pornográficos, llamaron a los presuntos autores y concertaron citas, explicando por qué venían….
Luego estaba la Iglesia. Norton tenía su parte de desacuerdo con las políticas de la Iglesia, pero era un ferviente creyente y totalmente leal. Le había dado y dado a la Iglesia: tiempo, dinero, energía, pensamiento; amor. Habíamos hablado sobre cómo sería para él ser presidente de misión o algún equivalente. Ahora nadie en la Iglesia lo escucharía. Después de que Loraine se mudó, Norton y yo fuimos con el nuevo obispo de su antiguo barrio. Pensamos que dado que se había mudado al vecindario recientemente, necesitaba información. Le contamos todo lo que sabíamos…. Dijo que nos creía y que oraría por nosotros. Le sugerí formas en las que podría advertir a su pupilo sin implicar ni herir a nadie, formas en las que podría ayudar a los niños que habían sido nombrados y nunca habían visto a un terapeuta. Su respuesta fue: “No veo que haya nada que pueda hacer que realmente no esté dentro de los parámetros de mi oficina. Está en manos del presidente de estaca ”
… Pequeños niños inocentes iban a seguir siendo sacrificados, y no estaba dentro de su jurisdicción…. El yerno del apóstol continuaría sentado junto al obispo en el estrado de la Iglesia, mirando hacia abajo a todos los rostros de los niños a los que había abusado sexualmente.
Norton acudió a su amigo, una Autoridad General joven y muy eficaz. Durante treinta años, él y su esposa habían sido dos de nuestros mejores amigos. Cuando los niños lo contaron, casi lo primero que hicieron Loraine, Jake y Sara fue llevarle a sus hijos para que los bendijera. Nuestro amigo, la autoridad, también se había reunido con Hank y trató de ayudarlo. Había instado a Jake y Loraine a mantenerse en contacto con él. Es una persona brillante, espiritual, desinteresada, totalmente dedicada a su vocación en la Iglesia y al prójimo. Sin embargo, cuando surgieron los nombres de la hija y el yerno del apóstol, todo contacto con él sobre nuestra situación particular cesó casi de la noche a la mañana. Nos aseguró que no podía hacer nada. Después de un par de meses, nos invitó a cenar a su casa, pero hizo hincapié en decir que este tema en particular no se podía discutir. Se suponía que su esposa no sabía nada al respecto. Norton ... se sintió traicionado ... Ya no los vemos.
A diferencia de mí, [Norton] siempre había asumido que si intentaba hacer lo que debía y si confiaba en Dios, él y los suyos estarían protegidos. Por primera vez en su vida, se enfrentó a la calidad simplista de su fe. Tuvo que enfrentarse al mal. Durante mucho tiempo no pudo rezar. Fue a la iglesia y lloró durante los himnos. Observó el "alejamiento" de sus hijos mientras luchaban con la Iglesia. (144-45)
Cuando April, visitando a una amiga, asistió a la clase de las Mujeres Jóvenes que ella co-enseñó, salió durante la lección de castidad de la otra maestra y le preguntó a su amiga: “'¿Qué pasa con las víctimas del incesto? ... Había más de veinte niñas en esa clase. . Estoy seguro de que a un par de ellos se les acaba de exprimir el corazón. Laurel se limitó a mirarme. Comentó que nunca antes lo había pensado así ”(79). A petición de Carol, April habló con el presidente de estaca de Hank. Hizo arreglos para que ella se reuniera con dos Autoridades Generales:
Parecían ser hombres muy cariñosos y compasivos. Les dije todo. Les hablé de mi familia, los vecinos y Hank ... de los niños de mi barrio. Las muertes, los suicidios y la hospitalización psiquiátrica ...
Todos veníamos de hogares virtuosos y bien educados de clase alta. Crecimos en un lindo vecindario. Más de la mitad de nosotros hemos tenido un dolor incomprensible a lo largo de nuestra vida debido al abuso sexual que nos sucedió cuando éramos niños….
Creo que las Autoridades Generales me creyeron. Me preguntaron si estaría dispuesto a hablar en un consejo [disciplinario].
Les dije que creo que el apoyo de la Iglesia podría ayudar a los perpetradores a obtener asesoramiento profesional.
Una de las Autoridades Generales dijo: "Este consejo podría ayudar a impulsarlos a la terapia". (191)
April nunca fue llamada como testigo. No hubo consejos disciplinarios.
La historia continuó después de la publicación de Paperdolls. En el verano de 1992, las dos hijas menores de Carol y uno de sus maridos se reunieron con el obispo actual de Hank y su presidente de estaca. Buscaron este encuentro con estos líderes eclesiásticos como parte de su propia curación. Pidieron a los líderes del sacerdocio de Hank que tomaran medidas para corregir el mal que se había hecho y proteger a los niños a los que Hank todavía tenía acceso. Carol informa: “Estas autoridades nos dijeron que les preocupaba que Hank pudiera suicidarse si tomaban medidas contra él, pero dijeron que nos creían. Dijeron que tendrían que consultar con su departamento legal y comunicarse con nosotros. No escuchamos más respuesta de ellos ". Más tarde, el yerno de Carol le escribió al presidente de estaca:
Nos reunimos con ustedes, como líderes espirituales, con la esperanza de que se pudiera hacer algo para protegerlos contra más abusos, para facilitar mejor el largo y difícil proceso de curación, y para apelar a su sentido de moralidad al que [Hank] finalmente podría ser llamado. arrepentimiento. No gracias a usted ni a ningún otro líder de la Iglesia y como puede ver en la Queja Verificada adjunta; nuestros objetivos ya no serán ignorados.
Presidente, no puedo empezar a decirle lo abrumado que me sentí al mirarlo a usted, compañero poseedor del sacerdocio, a los ojos y decirle que un pedófilo diagnosticado, que había regresado de una misión y que se había casado en el templo, violó y sodomizó a mi esposa y muchos otros cuando eran niños pequeños e inocentes, solo para que me digas que tendrías que consultar con tu departamento legal y responderme, lo cual no te has molestado en hacer. No creo que a Cristo le importara más un pleito de alguien que es "mejor para él que se le cuelgue una piedra de molino al cuello, y que se ahogue en las profundidades del mar", de lo que le importaría la vida de Hijos de Dios. Debido a que no podemos obtener ningún apoyo de nuestra Iglesia, nos vemos obligados a recurrir a un tribunal de justicia civil.
Me doy cuenta de que ninguna persona o sala de audiencias en el mundo puede hacer nada parecido a la justicia por lo que [Hank] ha hecho a tantos niños y sus seres queridos. Sin embargo, creo firmemente que a pesar de su ineficacia e inacción, [Hank] algún día será llamado a un arrepentimiento justo y [mi esposa] será sanada por un poder mucho mayor que el suyo. En muchos sentidos, estoy agradecido de no tener el santo llamamiento que tú tienes. Rezo por ti, así como por los niños.1
Se envió una copia al élder Loren C. Dunn, entonces presidente de área. Dos de las mujeres iniciaron una demanda civil contra Hank por daños y perjuicios por su abuso cuando eran niñas. La acción penal no fue posible porque el plazo de prescripción se había agotado. Aunque Hank era abogado y miembro del Colegio de Abogados de Utah, no impugnó la demanda y las mujeres recibieron una sentencia en rebeldía de $5 millones. Sus "daños" consistían en un token de $100 al mes, ya que Hank había buscado protección de acreedores anteriores al declararse en quiebra. Además, nunca había pagado la pensión alimenticia de sus cuatro hijos.
En 1992, una mujer adulta que había leído Paperdolls llamó a Carol y dijo: “Sé quién es Hank. Vivía en el mismo vecindario de East Bench en Salt Lake. Él abusó de mí durante cuatro años cuando era un niño, hasta que se fue a su misión ". Había ido al obispo y presidente de estaca actual de Hank y le había contado su propia historia sobre el abuso que Hank le había hecho, con la esperanza de que pudieran advertir a las familias de su barrio actual. Pero nunca pasó nada.
En el otoño de 1993, Hank fue despedido de su puesto en la Comisión de Impuestos del Estado, supuestamente por acosar sexualmente a una empleada adolescente. Carol y sus hijas se sorprendieron al saber más tarde que la hipoteca de Hank se pagó con fondos de asistencia social del barrio durante muchos meses, un pago autorizado por el obispo de Hank, quien aparentemente sintió que las necesidades financieras de Hank tenían prioridad sobre las reclamaciones de sus víctimas.
Después de la agonía de años, Carol me informó en la primavera de 1996 el final de esta historia para Hank, aunque no el final de su amargo legado para sus víctimas. Había aprendido estos detalles cuando la segunda esposa de Hank, Elaine, la llamó. Un año antes, en la primavera de 1995, Hank y Elaine se separaron debido a una serie de tensiones en su matrimonio. Hank dejó el estado por otro trabajo. Cuando Elaine le dijo a sus dos hijas de su primer matrimonio y al hijo que le había dado a Hank que planeaba divorciarse de él, los tres niños le contaron a su madre los años de abuso sexual y físico a manos de él. “Nos lo hizo cuando éramos malos”, dijeron. “No siempre fue malo, solo a veces. Dijo que nos estaba enseñando a ser buenos y a ser buenos ". Elaine llamó a Hank, le dijo que los niños estaban en terapia y que lo iba a ver "pudrirse en la cárcel por lo que había hecho".
Hank desapareció de su trabajo. Elaine se enteró más tarde de que había regresado a la casa de su madre en Salt Lake City. La mañana siguiente a su regreso, su madre lo encontró muerto por una sobredosis de medicamentos recetados y de venta libre. Una nota de suicidio dirigida a sus hijastras decía que las amaba y que nunca haría nada para lastimarlas, pero también decía que sabía que Dios perdonaría y entendería su muerte porque no podía continuar con la destrucción de más vidas. Carol comenta: "Como el resto de su vida, fue un mensaje doble y confuso". La máxima ironía para Carol es que murió en una cama en la casa de su madre, donde había comenzado su propio abuso.
Aunque Elaine había rechazado anteriormente los intentos de advertirle que sus hijos estarían en peligro si se casaba con Hank, ahora le dijo a Carol: “Sé que nunca los escuché a todos”, dijo. “Pero si un líder de la iglesia me hubiera dicho lo que sabía sobre él, lo habría escuchado. Y si hubiera sido excomulgado cuando sus otros hijos se lo dijeron por primera vez, nunca me hubiera casado con él ". Añadió: "El obispo y otras personas del barrio me han ayudado mucho, pero desearía que me hubieran advertido directamente".
Carol resume sombríamente: “Sé de al menos treinta personas que Hank abusó sexualmente cuando eran niños. Había muchos adultos en su camino que conocían su comportamiento. Uno de nosotros debería haber podido detenerlo y tal vez ayudarlo. Hank nunca fue llamado a un consejo disciplinario, y nunca se nos ha dado una explicación de esta falta de acción de la Iglesia en su contra. Creemos que los oficiales de la Iglesia protegieron a Hank de la acción eclesiástica e incluso pagaron sus facturas debido a su conexión con la familia de un apóstol ".2
Notas
1. Fotocopia en mi poder.
2. Declaración de Carol Daniels a Lavina Fielding Anderson el 16 de abril de 1996.
-
Para historias personales de miembros de la comunidad de Afirmación, visite el Rostros de afirmación página. Para ponerse en contacto con la comunidad de Afirmación, consulte nuestra lista de grupos en línea.